Datenschutzerklärung

für die Plattform machinery-market.eu

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Plattform machinery-market.eu ist:

GSK – TechTrade
Inhaber: Uwe Schrenk

An den Gewerbewiesen 17

67374 Hanhofen

Deutschland

Telefon: +49 6344 9261444

E-Mail: info@machinery-market.eu

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https://machinery-market.eu, ihrer Subdomains, der mobilen Ansichten und der angeschlossenen Online-Dienste.

2. Datenschutzbeauftragter

Wir haben aktuell keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da wir die Voraussetzungen gemäß Art. 37 DSGVO i.V.m. § 38 BDSG hierfür nicht erfüllen. Bei allen Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns direkt unter info@machinery-market.eu.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

(1) Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder soweit die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage zulässig ist.

(2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder auf einer der in Art. 6 Abs. 1 DSGVO genannten Rechtsgrundlagen, insbesondere zur Erfüllung eines Vertrages, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen.

(3) Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

4. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

(1) Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei in Server-Logfiles erhoben:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts (regelmäßig anonymisiert oder zeitnah gekürzt);
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • aufgerufene URL und HTTP-Methode;
  • Referrer-URL;
  • verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent);
  • Statuscode und übertragene Datenmenge.

(2) Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

(3) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Bereitstellung der Website, der Sicherstellung der Stabilität und Sicherheit der Systeme sowie der Aufklärung etwaiger Missbrauchsversuche.

(4) Logfiles werden grundsätzlich nach maximal 30 Tage gelöscht oder anonymisiert, sofern nicht im Einzelfall eine längere Speicherung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

4a. Zählung von Besuchen aus sozialen Netzwerken (ohne Cookies)

(1) Wir möchten wissen, ob Besucher über soziale Netzwerke (TikTok, Instagram, YouTube, Facebook, LinkedIn) – etwa über unsere eigenen Beiträge – auf unsere Plattform gelangen. Dazu prüft unser Server beim Aufruf einer Seite, ob die aufgerufene Adresse einen Kampagnen-Zusatz (z. B. „utm_source=instagram“) oder eine Klick-Kennung von Facebook/Instagram („fbclid“) enthält oder ob Ihr Browser eines dieser Netzwerke als zuvor besuchte Seite (Referrer) übermittelt.

(2) Gespeichert wird ausschließlich ein Tageszähler je Netzwerk, Kampagnen-Angabe und aufgerufener Seite (Beispiel: „26.10.: Instagram, Kampagne ‚Reel‘, Inserat 4085 – 3 Besuche“). IP-Adressen, Gerätekennungen, die Klick-Kennung selbst oder andere Angaben zu Ihrer Person speichern wir dafür nicht. Für diese Zählung werden keine Cookies gesetzt; ausgewertet werden nur Angaben, die Ihr Browser beim Seitenaufruf ohnehin übermittelt.

(3) Damit wir erkennen, ob aus solchen Besuchen Anfragen entstehen, vermerken wir in der serverseitigen Sitzung unserer Plattform, aus welchem Netzwerk Sie gekommen sind. Diese Sitzung besteht ohnehin aus technischen Gründen (Session-Cookie, siehe Abschnitt 5); ein zusätzliches Cookie wird nicht gesetzt. Senden Sie danach eine Anfrage (Nachricht an einen Verkäufer, Klick auf WhatsApp oder Telegram, Leasing- bzw. Mietkauf-Anfrage), erhöhen wir lediglich einen Zähler (z. B. „Instagram, Inserat 4085: 1 Anfrage“). Ihre Anfrage selbst und Ihre Kontaktdaten werden nicht mit dem Netzwerk verknüpft gespeichert. Der Vermerk wird nach spätestens 7 Tagen nicht mehr berücksichtigt und mit Ablauf der Sitzung gelöscht.

(4) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Wirksamkeit unserer Beiträge in sozialen Netzwerken zu messen und unser Angebot danach auszurichten. Die Tageszähler lassen keinen Rückschluss auf einzelne Personen zu und werden für statistische Zwecke aufbewahrt. Sie können der Verarbeitung nach Abschnitt 14 widersprechen.

4b. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken

(1) Wir unterhalten Auftritte bei Instagram (@machinerymarket.eu; Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland), TikTok (@machinerymarket.e; Anbieter: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland) und YouTube (@machinerymarket_eu; Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wenn Sie diese Auftritte besuchen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten in eigener Verantwortung nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen; dabei können Daten auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.

(2) Die Anbieter stellen uns zusammengefasste Statistiken zur Nutzung unserer Auftritte zur Verfügung (z. B. Aufrufe, Reichweite). Daten, mit denen sich einzelne Personen identifizieren lassen, erhalten wir daraus nicht. Soweit wir für diese Statistiken gemeinsam mit dem Anbieter verantwortlich sind (Art. 26 DSGVO), gelten die vom Anbieter hierzu bereitgestellten Vereinbarungen; bei Meta ist dies die Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit für Insights-Daten, nach der Meta die vorrangige Verantwortung für die Verarbeitung und für die Erfüllung der Betroffenenrechte übernimmt.

(3) Rechtsgrundlage für unsere Auftritte ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Information über unsere Plattform und in der Kommunikation mit Interessenten. Wenn Sie uns über diese Auftritte eine Nachricht senden, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Ihre Rechte können Sie sowohl uns gegenüber als auch gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend machen; Auskunft über die vom Anbieter verarbeiteten Daten kann in der Regel nur der Anbieter selbst vollständig erteilen.

4c. Eigene Reichweitenmessung ohne Cookies (Zählung von Seitenaufrufen und Besuchen)

(1) Damit wir und die Verkäufer auf unserer Plattform wissen, wie oft Inserate, Händlerseiten, Kategorien, die Startseite und die Suche tatsächlich von Menschen aufgerufen werden, nutzen wir eine eigene Reichweitenmessung, die auf unserem Server läuft. Ein Drittanbieter ist daran nicht beteiligt: Die Daten werden ausschließlich auf unserem eigenen Server bei unserem Hosting-Dienstleister (siehe Abschnitt 9) verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben. Verkäufer sehen nur Summen (z. B. „181 Besucher“), keine Angaben zu einzelnen Besuchern.

(2) Ohne Ihre Einwilligung im Cookie-Banner setzen wir für diese Messung keine Cookies und speichern nichts in Ihrem Browser (auch nicht im localStorage oder sessionStorage). Ein kleines Skript auf der Seite meldet unserem Server einen Aufruf erst, wenn Sie mit der Seite interagiert haben (z. B. Scrollen, Tippen, Klicken); bei Inserat-, Händler- und Suchseiten genügt es auch, wenn die Seite mindestens 6 Sekunden sichtbar geöffnet war. Übermittelt werden dabei der Seitentyp und die Nummer des aufgerufenen Inserats, Händlers oder der Kategorie. Um automatisierte Zugriffe (z. B. Crawler und ferngesteuerte Browser) nicht mitzuzählen, prüft das Skript außerdem einige technische Merkmale Ihres Browsers (z. B. ob er als automatisiert gekennzeichnet ist, ob eine Spracheinstellung vorhanden ist, die Fenstergröße, die Zeit seit dem Laden der Seite und die Uhrzeit Ihres Geräts) und übermittelt nur das Prüfergebnis als Kürzel bzw. Zahl. Diese Angaben werden nicht gespeichert; wir zählen lediglich, wie viele Aufrufe aus welchem Grund nicht gezählt wurden (ohne Bezug zu einzelnen Besuchern). Zusätzlich sortieren wir automatisierte Zugriffe anhand der Browserkennung aus.

(3) Damit derselbe Besucher an einem Tag nur einmal gezählt wird, bildet unser Server aus Ihrer IP-Adresse, Ihrer Browserkennung (User-Agent) und dem Datum einen Prüfwert (Hashwert mit einem geheimen Schlüssel). Ihre IP-Adresse und Ihre Browserkennung selbst speichern wir dafür nicht. Gespeichert wird je Aufruf ein Datensatz mit Datum und Uhrzeit, Seitentyp, Nummer des Inserats, Händlers oder der Kategorie, der Art des Besuchers (Gast, angemeldeter Kunde, Händler) und dem Prüfwert.

(4) Auf der ersten Seite Ihres Besuchs übermittelt das Skript zusätzlich, von welcher Website Sie gekommen sind (nur der Domainname, z. B. „google.com“, nicht die vollständige Adresse), einen etwaigen Kampagnen-Zusatz („utm_source“) aus der aufgerufenen Adresse sowie die Information, ob die Adresse eine Klick-Kennung von Google Ads oder Google Shopping enthält (die Kennung selbst wird nicht übermittelt). Unser Server leitet daraus nur eine grobe Einstiegsquelle ab – etwa „Google“, „Google Ads“, „Google Shopping“, „Bing“, „andere Suchmaschine“, ein soziales Netzwerk (z. B. LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube, X), „Messenger“, „KI-Assistent“, „Website eines Händlers“, „E-Mail/Newsletter“, „Kampagne“, „andere Website“ oder „direkt“ – und speichert nur diese Kategorie. Domainname, Kampagnen-Zusatz und vollständige Referrer-Adresse werden nicht gespeichert.

(5) Den Prüfwert brauchen wir nur, um Mehrfachzählungen am selben Tag und über Mitternacht hinweg zu vermeiden. Er wird deshalb mindestens einen Tag und in der Regel bis zum Ende des Folgetags gespeichert und dann im nächsten täglichen Löschlauf (in der Regel unmittelbar nach Mitternacht) unumkehrbar durch einen Zufallswert ersetzt; der dafür verwendete Zufallsschlüssel wird nicht gespeichert. Beispiel: Der Prüfwert eines Aufrufs vom 26. Oktober wird nach Ablauf des 27. Oktober ersetzt. Danach lässt sich kein Datensatz mehr einer IP-Adresse oder einem Gerät zuordnen. Übrig bleiben nur statistische Zählwerte (Aufrufe und Besuche je Tag, Seite und Einstiegsquelle) ohne Personenbezug, die wir für statistische Zwecke aufbewahren; die Uhrzeit des Aufrufs wird nach spätestens 12 Monaten auf den Tag gekürzt.

(6) Wenn Sie im Cookie-Banner in den Dienst „Eigene Reichweitenmessung (Aufrufe für Händler)“ (Kategorie „Leistungs-Cookies“) einwilligen, merkt sich das Skript zusätzlich für die Dauer Ihrer Browsersitzung eine zufällige Sitzungskennung und die Einstiegsquelle (sessionStorage) sowie je Seite und Tag einen Merker, damit nichts doppelt gezählt wird (localStorage). Dann speichern wir außerdem die Sitzungskennung (Leerung nach 12 Monaten), den Domainnamen der verweisenden Website und, welche Inserate Sie aus einer Übersicht heraus angeklickt haben. Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

(7) Rechtsgrundlage für die Zählung ohne Einwilligung nach den Absätzen 2 bis 5 ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Reichweite unserer Plattform und der einzelnen Inserate zu messen, unseren Verkäufern verlässliche Aufrufzahlen ohne Bot-Zugriffe zur Verfügung zu stellen, den Erfolg unserer Werbung und Suchmaschinen-Präsenz zu beurteilen und unser Angebot danach auszurichten. Die Verarbeitung ist auf das Nötigste beschränkt: keine Cookies, keine Speicherung von IP-Adressen, keine Weitergabe, Ersetzung des Prüfwerts in der Regel nach Ablauf des Folgetags. Sie können dieser Verarbeitung nach Abschnitt 14 jederzeit widersprechen; wenden Sie sich dazu an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

4d. Verbesserung unseres Anfrageformulars (Schrittmessung ohne Cookies)

(1) Damit wir erkennen, an welcher Stelle das Formular „Nachricht an Verkäufer“ Schwierigkeiten macht, und es verbessern können, erfassen wir auf unserem eigenen Server, welche Schritte im Formular durchlaufen werden – zum Beispiel: Formular geöffnet, erstes Feld angeklickt, Pflichtfelder ausgefüllt, „Senden“ geklickt, Hinweis auf ein fehlendes oder ungültiges Feld (nur welches Feld, nicht der Inhalt), Bestätigungs-E-Mail versendet, Bestätigung erfolgt, Nachricht zugestellt, Formular geschlossen oder Seite verlassen. Ein Drittanbieter ist nicht beteiligt.

(2) Dafür erzeugt ein Skript beim Öffnen des Formulars eine zufällige Kennung für genau diesen einen Formular-Durchlauf. Sie existiert nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite und wird weder in einem Cookie noch im localStorage oder sessionStorage gespeichert; nach dem Schließen oder Neuladen der Seite ist sie weg. Je Schritt speichern wir: diese Kennung, den Schritt, den Zeitpunkt und die seit dem Öffnen vergangene Zeit, den Gerätetyp (Smartphone, Tablet oder Computer – unser Server leitet ihn aus der ohnehin mitgesendeten Browserkennung ab; die Browserkennung selbst speichern wir nicht), die Sprache der Seite, ob Sie als Gast oder angemeldet schreiben, sowie die Nummer des Inserats und des Verkäufers.

(3) Nicht gespeichert werden Ihre Eingaben (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext), Ihre IP-Adresse, Ihre Browserkennung und Ihr Kundenkonto. Die Messdaten werden nicht mit Ihrer Anfrage verknüpft und weder an Verkäufer noch an Dritte weitergegeben. Automatisierte Zugriffe (z. B. Crawler) verwerfen wir. Die Messdaten löschen wir nach 400 Tagen.

(4) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, technische und sprachliche Hürden im Anfrageformular zu erkennen und zu beheben, damit Ihre Anfragen zuverlässig bei den Verkäufern ankommen. Sie können dieser Verarbeitung nach Abschnitt 14 jederzeit widersprechen; wenden Sie sich dazu an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

5. Cookies und vergleichbare Technologien

(1) Unsere Website verwendet Cookies und ggf. vergleichbare Technologien (z. B. localStorage). Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser des Nutzers gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

(2) Wir setzen folgende Kategorien von Cookies ein:

  • Technisch notwendige Cookies: erforderlich, um die Website funktionsfähig anzubieten (z. B. Session-Cookies, Warenkorb-/Merklisten-Cookies, Sprachauswahl, Cookie-Consent-Speicherung). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (vormals TTDSG) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO.
  • Funktionale Cookies: ermöglichen Komfortfunktionen wie das Speichern von Filtereinstellungen oder zuletzt angesehenen Maschinen. Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Statistik-/Analyse-Cookies: dienen der Reichweitenmessung und der Verbesserung des Angebots. Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Marketing-/Drittanbieter-Cookies: ermöglichen u. a. interessenbezogene Werbung. Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

(3) Eine detaillierte Übersicht der eingesetzten Cookies sowie deren Anbieter, Zweck und Speicherdauer finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.

(4) Eingesetzte Analyse- und Marketing-Tools: Wir setzen Google Tag Manager, Google Analytics 4 und die Conversion-Messung von Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Analyse- und Werbe-Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne Einwilligung ist diese Speicherung über den Google Consent Mode standardmäßig abgelehnt. Auch ohne Einwilligung können dabei cookielose Signale (z. B. dass eine Seite aufgerufen wurde) an Google übermittelt werden. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Einzelheiten zu den Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Registrierung und Verwaltung von Nutzerkonten

(1) Für die Registrierung als Verkäufer oder Käufer auf der Plattform erheben wir die für die Registrierung erforderlichen Angaben. Hierzu zählen insbesondere:

  • Firma/Unternehmensname und Rechtsform;
  • Name und Funktion der ansprechbaren Person;
  • Anschrift, Land;
  • E-Mail-Adresse, Telefonnummer;
  • USt-IdNr. (soweit vorhanden);
  • Zugangsdaten (Benutzername, Passwort – Passwort wird ausschließlich verschlüsselt gespeichert);
  • für Verkäufer zusätzlich: gewählter Tarif, gewünschte Anzahl Inserate, Zahlungsdaten, ggf. Bankverbindung oder Daten des Zahlungsdienstleisters.

(2) Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem reibungslosen und missbrauchsfreien Betrieb der Plattform).

(3) Die Daten werden für die Dauer des Nutzungsvertrages sowie darüber hinaus zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert (insbesondere Handels- und Steuerrecht, regelmäßig sechs bis zehn Jahre).

7. Kontaktformular, Anfragefunktion und Nachrichten zwischen Käufer und Verkäufer

(1) Über das Kontaktformular bzw. die Anfragefunktion an einen Verkäufer erheben wir mindestens die folgenden Daten:

  • Name, Vorname, Firma;
  • Anschrift (sofern angegeben);
  • E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben);
  • Inhalt der Nachricht und Bezug zum jeweiligen Inserat;
  • Zeitpunkt der Anfrage.

(2) Diese Daten werden ausschließlich für die Beantwortung der Anfrage bzw. zur Weiterleitung an den angefragten Verkäufer verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Anbahnung von Geschäften zwischen Verkäufer und Käufer).

(3) Nachrichten, die über ein internes Nachrichtensystem ausgetauscht werden, werden zur Dokumentation und zur Prävention von Missbrauch oder Betrug gespeichert. Wir behalten uns vor, im Einzelfall und bei begründetem Verdacht auf Rechtsverletzungen Nachrichten zu prüfen.

8. Newsletter und Marketing-E-Mails

(1) Wir bieten derzeit keinen Newsletter an.

(2) Wir versenden Newsletter und Marketing-E-Mails ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung der Empfänger (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 UWG) oder im Rahmen der Voraussetzungen des § 7 Abs. 3 UWG (Bestandskunden-E-Mail-Werbung).

(3) Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

9. Empfänger personenbezogener Daten und Auftragsverarbeitung

(1) Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

(2) Im Rahmen des Betriebs der Plattform setzen wir folgende Empfängergruppen ein:

  • Hosting-Dienstleister: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Datenschutzerklärung: hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz);
  • Zahlungsdienstleister: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (Datenschutzerklärung: paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full);
  • E-Mail-/Transaktionsmail-Dienste: ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland (Datenschutzerklärung: all-inkl.com/datenschutzinformationen);
  • Analyse-, Tracking- und Werbedienstleister: siehe Ziffer 5;
  • IT-Dienstleister im Rahmen von Wartung und Support;
  • Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsberater im erforderlichen Umfang.

(3) Soweit wir personenbezogene Daten im Auftrag verarbeiten lassen, schließen wir mit den jeweiligen Auftragsverarbeitern Verträge gemäß Art. 28 DSGVO ab.

(4) Die im Rahmen eines Inserats vom Verkäufer veröffentlichten Daten (insbesondere Firmierung, Anschrift, Kontaktdaten) sind Bestandteil des Inserats und werden öffentlich angezeigt.

10. Datenübermittlung in Drittländer

(1) Soweit wir personenbezogene Daten an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, geschieht dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien (insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 DSGVO) vorliegen oder eine sonstige Rechtsgrundlage nach Art. 49 DSGVO gegeben ist.

(2) Eine Datenübermittlung in Drittländer findet nur im Rahmen der im Abschnitt „Direktkontakt zu Verkäufern“ beschriebenen Dienste (WhatsApp, Telegram) sowie der in dieser Erklärung genannten Dienste von Google (Ziffer 5 Abs. 4) statt. Alle unsere technischen Dienstleister (Hosting bei Hetzner Online GmbH in Deutschland, E-Mail-Versand über ALL-INKL.COM in Deutschland, Zahlungsabwicklung über PayPal in Luxemburg) verarbeiten Ihre Daten ausschließlich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) auf Basis der DSGVO.

(3) Ergänzend zu Absatz 2: Für die Werbung nach dem Abschnitt „Werbung für die Plattform mit Inseraten“ übermitteln wir Inseratsdaten an Google und veröffentlichen Inhalte bei Meta, TikTok und LinkedIn. Diese Anbieter können die Daten auch in Drittländer übermitteln, insbesondere in die USA; sie stützen sich dabei nach eigenen Angaben auf Angemessenheitsbeschlüsse (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

11. Speicherdauer

(1) Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.

(2) Stammdaten von Nutzerkonten werden für die Dauer des Nutzungsvertrages gespeichert. Nach Beendigung des Vertrages werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Insbesondere Buchungsbelege und steuerlich relevante Unterlagen werden zehn Jahre, sonstige Geschäftsbriefe sechs Jahre aufbewahrt (§ 147 AO, § 257 HGB).

(3) Daten aus Kontaktanfragen werden spätestens nach Wegfall des Bearbeitungszwecks gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen einer längeren Speicherung entgegenstehen.

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO);
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO);
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für uns als verantwortliche Stelle mit Sitz in Hanhofen, Rheinland-Pfalz, ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI RLP)

Hintere Bleiche 34

55116 Mainz

Telefon: +49 6131 8920-0

E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

Internet: https://www.datenschutz.rlp.de

Daneben können Sie sich auch an jede andere Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

14. Widerspruchsrecht bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Im Fall des Widerspruchs werden wir die Verarbeitung der betreffenden Daten einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

15. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zur Verfügung zu stellen. Die Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass Sie unsere Dienste nicht oder nicht vollständig nutzen können (z. B. keine Registrierung als Verkäufer oder keine Kontaktaufnahme zu einem Anbieter möglich).

16. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

17. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Datenübertragungen über das Internet erfolgen, soweit dies durch Browser und Server unterstützt wird, verschlüsselt (z. B. TLS).

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen (z. B. bei der Einführung neuer Dienste). Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: 24.5.2026

Bewertungsanzeige (Google-Bewertungen)

Auf unserer Website zeigen wir eine Übersicht von Google-Bewertungen an (Gesamtnote, Anzahl und ausgewählte Bewertungen). Diese Daten ruft unser Server regelmäßig über die Google Places API bei Google ab (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; ggf. Google LLC, USA). Dabei werden keine Daten von Ihnen als Besucher an Google übertragen; Ihr Browser stellt für die Anzeige keine Verbindung zu Google her. Auch die Profilbilder der Bewertenden und das Google-Maps-Logo werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Erst wenn Sie einen Link „Auf Google ansehen“, „Alle Bewertungen auf Google“ oder „Bewertung schreiben“ anklicken, gelangen Sie zu Google; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy).

Wenn Sie die Bewertungsanzeige mit dem „ד ausblenden, speichern wir diese Einstellung nur lokal in Ihrem Browser (localStorage, Eintrag „mm_rb_hidden“ mit dem Zeitpunkt). Es wird kein Cookie gesetzt und nichts an uns übertragen. Nach 30 Tagen wird die Anzeige wieder eingeblendet; Sie können den Eintrag jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Rechtsgrundlage für das Speichern ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion), für die Anzeige der Bewertungen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer transparenten Darstellung von Kundenbewertungen).

Angezeigt werden – so, wie bei Google veröffentlicht – Name bzw. Anzeigename und Profilbild der Bewertenden, Sterne, Datum und Text der Bewertung sowie ein Link zur Bewertung bei Google. Diese Angaben speichert unser Server für die Anzeige zwischen; sie werden in der Regel täglich aktualisiert und spätestens nach 30 Tagen überschrieben oder gelöscht. Gesamtnote und Anzahl sowie gegebenenfalls eine einzelne Bewertung (mit Name der bewertenden Person) geben wir außerdem als strukturierte Daten im Quelltext der Seiten für Suchmaschinen aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der transparenten Darstellung öffentlich zugänglicher Kundenbewertungen. Ändern oder löschen Bewertende ihre Bewertung bei Google, übernehmen wir das mit der nächsten Aktualisierung. Sie können der Anzeige nach Abschnitt 14 widersprechen.

Werbung für die Plattform mit Inseraten (Google Shopping, Google Ads, soziale Netzwerke)

(1) Wir bewerben unsere Plattform und die Inserate unserer Verkäufer. Dazu übermitteln wir Inseratsdaten (Titel, Beschreibung, Bilder, Preis, Zustand, Link und Name des Verkäufers) per Produktfeed an das Google Merchant Center, damit sie in Google Shopping und in Anzeigen von Google Ads erscheinen können. Bilder, Videos und Texte aus Inseraten sowie Firmenname und Logo von Verkäufern verwenden wir außerdem in Beiträgen und Kurzvideos (z. B. Reels und Shorts) auf unseren Auftritten bei Instagram, Facebook, TikTok, YouTube und LinkedIn, in unserem Blog und in Newslettern.

(2) Diese Inhalte betreffen in erster Linie Unternehmen. Personenbezogene Daten sind nur betroffen, soweit ein Inserat sie enthält, etwa der Name eines Ansprechpartners, ein Firmenname mit Personennamen oder erkennbare Personen auf Fotos. Daten von Besuchern unserer Website geben wir dabei nicht weiter; wie wir messen, ob Besucher über Anzeigen oder Beiträge zu uns kommen, steht in den Abschnitten 4a, 4c und 5.

(3) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag mit dem Verkäufer nach den AGB für Verkäufer) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Werbung für die Plattform und die Inserate). Veröffentlichte Inhalte verarbeiten die Anbieter in eigener Verantwortung: Google Ireland Limited (Google Shopping, Google Ads, YouTube), Meta Platforms Ireland Limited (Instagram, Facebook), TikTok Technology Limited und LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Dabei ist eine Übermittlung in Drittländer möglich (Abschnitt 10).

(4) Nach dem Ende eines Verkäufervertrags erstellen wir keine neuen Beiträge mit dessen Inhalten; bereits veröffentlichte Beiträge bleiben höchstens 12 Monate abrufbar. Verkäufer sowie abgebildete oder genannte Personen können der Verwendung in sozialen Netzwerken jederzeit widersprechen (Abschnitt 14, E-Mail an info@machinery-market.eu); wir erstellen dann keine neuen Beiträge und entfernen bestehende in angemessener Frist.

Direktkontakt zu Verkäufern via WhatsApp, Telegram und E-Mail

Welche Daten werden öffentlich angezeigt?

Verkäufer („Vendoren") auf machinery-market.eu können in ihrem Vendor-Profil freiwillig folgende Kontaktdaten hinterlegen, die dann auf den Produktseiten des jeweiligen Verkäufers öffentlich sichtbar sind:

  • WhatsApp-Telefonnummer (als anklickbarer Button)
  • Telegram-Username (als anklickbarer Button)
  • Anfragen-E-Mail-Adresse (optional)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verkäufers) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung des Verkäufers durch aktives Eintragen).

Verantwortlichkeit: Für die Korrektheit, Aktualität und DSGVO-Konformität der eingegebenen Kontaktdaten ist jeweils der einzelne Verkäufer verantwortlich. machinery-market.eu fungiert lediglich als Plattform, die diese Daten anzeigt.

Was passiert beim Klick auf WhatsApp- oder Telegram-Button?

Beim Klick auf die WhatsApp- oder Telegram-Buttons werden Sie auf die jeweilige Drittanbieter-Plattform weitergeleitet:

  • WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland — Teil der Meta-Unternehmensgruppe): Es findet eine Datenübertragung an Meta Platforms statt (IP-Adresse, Geräteinformationen, Zeitstempel). Datenschutzerklärung: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
  • Telegram (Telegram FZ-LLC, P.O. Box 502321, Dubai, VAE): Datenübertragung erfolgt an Telegram. Datenschutzerklärung: telegram.org/privacy

Datentransfer in Drittländer: WhatsApp-Daten werden gegebenenfalls in die USA übertragen (Standardvertragsklauseln gemäß EU-Kommissions-Beschluss 2021/914). Telegram verarbeitet Daten unter anderem in den VAE; der Schutz personenbezogener Daten dort kann geringer sein als nach DSGVO-Niveau.

Inhalt der Kommunikation: Die anschließende Kommunikation zwischen Ihnen und dem Verkäufer erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen und dem Verkäufer und unterliegt nicht mehr unserer Verantwortung. Wir empfehlen, keine sensiblen personenbezogenen Daten (Bankverbindung, Ausweiskopien etc.) über diese Kanäle zu übermitteln.

Klick-Tracking

Zur Erfassung der Reichweite der Direktkontakt-Buttons (statistische Auswertung, Vendor-Abrechnung) speichern wir bei jedem Klick:

  • Vendor-ID (interne Verkäufer-Kennung)
  • Produkt-ID
  • Kanal (WhatsApp / Telegram / Nachricht)
  • Zeitstempel
  • Anonymisierter Hash der IP-Adresse (kein Klartext, keine Rückverfolgung auf einzelne Personen)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: 12 Monate.

Nachrichtenfunktion auf machinery-market.eu („Nachricht an Verkäufer“)

Der Button „Nachricht an Verkäufer" öffnet ein plattform-internes Nachrichtensystem. Hierfür ist eine Anmeldung erforderlich. Nachrichten werden auf unseren Servern verschlüsselt gespeichert.

Zugriff durch den Plattformbetreiber: Als Betreiber der Plattform haben wir technisch Zugriff auf die zwischen Käufern und Anbietern über die plattforminternen Nachrichtenfunktionen ausgetauschten Inhalte (Vendor-Communication, Mietkauf-/Leasing-Anfragen, Anfragen-Formulare). Eine systematische oder automatisierte Auswertung dieser Inhalte findet nicht statt. Wir greifen ausschließlich anlassbezogen zu, namentlich:

  • zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Streitschlichtung zwischen Nutzern,
  • zur Abwehr von Spam, Belästigung, Betrug oder rechtswidrigen Inhalten,
  • zur Erfüllung gesetzlicher Mitwirkungs- und Auskunftspflichten gegenüber Behörden,
  • zur Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit der Plattform.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Plattform-Nutzungsvertrages) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer missbrauchsfreien Plattform). Sowie Pflichten aus dem Digital Services Act (Verordnung (EU) 2022/2065), insbesondere Art. 16 ff. (Notice-and-Action-Verfahren).

Speicherdauer: Nachrichten und Anfragen werden 24 Monate nach der letzten Aktivität im Thread aufbewahrt und anschließend gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder ein laufender Streitfall einer Löschung entgegenstehen.

Empfänger: Innerhalb von machinery-market.eu sind die Nachrichten sichtbar für: (a) die direkt am Thread beteiligten Nutzer (Käufer und Anbieter), (b) zur Plattformverwaltung berechtigte Mitarbeiter von GSK – TechTrade (anlassbezogen). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung des Anliegens zwingend erforderlich ist (z. B. Finanzierungspartner bei Leasing-Anfragen) oder gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Strafverfolgungsbehörden).

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit gemäß Art. 15-22 DSGVO. Kontakt: info@machinery-market.eu