Cookie szabályzat

Sütikre vonatkozó irányelvek

a machinery-market.eu platformra vonatkozóan

1. Mik azok a cookie-k?

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a böngésző a felhasználó végberendezésén tárol, amikor az meglátogat egy weboldalt. Lehetővé teszik a böngésző vagy a szerverünk számára, hogy a későbbi látogatások alkalmával felismerje a végberendezést, és bizonyos információkat (pl. nyelvi beállításokat vagy a kosár tartalmát) készenlétben tartson.

A hagyományos cookie-k mellett hasonló technológiákat is alkalmazunk, például a böngésző helyi tárolóját („localStorage”/„sessionStorage”), pixeleket vagy címkéket. Jelen cookie-irányelv az „cookie-k” kifejezést egységesen használja az összes ilyen technológiára.

2. A cookie-k használatának jogalapja

Azokat a cookie-kat, amelyek elengedhetetlenül szükségesek weboldalunk és funkcióinak technikai biztosításához, a TDDDG 25. § (2) bekezdésének 2. pontja alapján használjuk. Ehhez nincs szükség hozzájárulásra. Az így gyűjtött személyes adatok további feldolgozását a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) vagy f) pontjára alapozzuk.

Minden egyéb cookie (különösen a funkcionális, statisztikai és marketing cookie-k) esetében a TDDDG 25. § (1) bekezdése és a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján a cookie-sávon keresztül kérjük az Ön hozzájárulását a tárolás vagy kiolvasás előtt. A megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve, anélkül, hogy ez befolyásolná a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

3. A használt cookie-k kategóriái

3.1 Műszakilag szükséges cookie-k

Ezek a cookie-k szükségesek a platform alapvető funkcióinak biztosításához, például a bejelentkezési munkamenet fenntartásához, a kívánságlista kitöltéséhez, a nyelvválasztás mentéséhez vagy a cookie-sávban megadott hozzájárulás rögzítéséhez. Ezen cookie-k nélkül a platform nem vagy csak korlátozottan működik.

3.2 Funkcionális cookie-k

Ezek a cookie-k olyan kényelmi funkciókat tesznek lehetővé, amelyek túlmutatnak a platform puszta rendelkezésre állásán, például a legutóbb megtekintett hirdetések, a legutóbb használt szűrők vagy a preferált listanézet mentését.

3.3 Statisztikai/elemző cookie-k

A statisztikai cookie-k a platform elérhetőségének mérésére és fejlesztésére szolgálnak. Segítenek megérteni, hogy mely tartalmakat és funkciókat használják a felhasználók, hol szakítják meg a böngészést, és hogyan alakul a teljesítmény.

3.4 Marketing-/harmadik fél cookie-k

A marketing cookie-kat arra használjuk, hogy a felhasználóknak érdeklődésüknek megfelelő tartalmakat és hirdetéseket jelenítsünk meg a platformon és harmadik felek weboldalain, valamint a hirdetési kampányok hatékonyságának mérésére.

4. A használt cookie-k áttekintése

Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a machinery-market.eu oldalon használható legfontosabb cookie-król. A konkrétan aktív cookie-kat bármikor megtekintheti a cookie-sávon keresztül, és beállításait is módosíthatja.

Név	Kategória	Cél	Tárolási idő	Típus
sid_customer	Szükséges	A felhasználói munkamenet azonosítása (munkamenet-cookie)	Munkamenet időtartama	Első fél
cart_products / cart_data	Szükséges	A kosár vagy a kívánságlista tartalmának tárolása	Legfeljebb 30 nap	Első fél
settings_language	Szükséges	A platformon kiválasztott nyelv tárolása	Legfeljebb 1 év	Első fél
settings_currency	Szükséges	A kiválasztott pénznem mentése	Legfeljebb 1 év	Első fél
cookie_consent	Szükséges	A cookie-kra vonatkozó hozzájárulási döntés tárolása	6–12 hónap	Első fél
XSRF-TOKEN / csrf_token	Szükséges	Védelem a cross-site request forgery támadások ellen	Munkamenet időtartama	Első fél
last_viewed_products	Funkcionális	A legutóbb megtekintett hirdetések / termékek tárolása	Legfeljebb 90 nap	Saját
filter_state	Funkcionális	A legutóbb használt keresési és szűrési állapotok mentése	Legfeljebb 30 nap	Első fél

5. A cookie-beállítások kezelése

5.1 A cookie-sávon keresztül

A platform első látogatásakor megjelenik egy cookie-sáv, amelyben az egyes cookie-kategóriákat (a technikailag szükséges cookie-k kivételével) célzottan engedélyezheti vagy elutasíthatja. Választását bármikor megtekintheti és módosíthatja a platform láblécében található megfelelő linkre kattintva (pl. „Cookie-beállítások”).

5.2 A böngészőjén keresztül

Böngészőjében bármikor letilthatja a cookie-k tárolását, törölheti a meglévő cookie-kat, vagy bekapcsolhatja a cookie-k elhelyezésére vonatkozó figyelmeztetést. Az alábbi linkek a leggyakrabban használt böngészők súgójához vezetnek:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/

Felhívjuk figyelmét, hogy a cookie-k teljes letiltása után előfordulhat, hogy a platform funkciói nem lesznek teljes mértékben használhatók.

6. Harmadik felek és harmadik országba történő adattovábbítás

A platformon használt cookie-k egy része harmadik felektől származik. Ha ezek a harmadik felek székhelye az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívül található, az Ön adatai harmadik országba továbbíthatók. Ilyen esetekben az adattovábbítás csak akkor történik meg, ha az Európai Bizottság megfelelőségi határozatot hozott, megfelelő garanciák (különösen a GDPR 46. cikke szerinti általános szerződési feltételek) vannak érvényben, vagy a GDPR 49. cikke szerinti egyéb jogalap alkalmazandó. A konkrét harmadik felekről, székhelyükről és az adatátvitel jogalapjáról részletes információkat az adatvédelmi nyilatkozatunkban talál.

7. Tárolási idő és törlés

A használt cookie-k egyedi tárolási idejét a 4. pont táblázatában, valamint a cookie-sávban található információkban találja meg. A tárolási idő lejártát követően, illetve a hozzájárulás visszavonása esetén a böngésző automatikusan törli az adott cookie-kat, illetve azokat többé nem értékeli.

8. További információk

Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos részletes információkat – különös tekintettel az adatkezelőkre, a jogalapokra, a címzettekre, a tárolási időtartamokra és az Ön érintettkénti jogaira – adatvédelmi nyilatkozatunkban találja, amely szintén elérhető a machinery-market.eu oldalon.

Állapot: 2026. május 24.

Elfsight Reviews Widget

Weboldalainkon az Elfsight Limited (Ciprus) értékelési widgetjét használjuk. Ez a widget saját cookie-kat és hasonló technológiákat (helyi tárolás, munkamenet-tárolás) használ a funkció biztosításához.

Név	Cél	Tárolási idő
elfsight_*	Widget konfiguráció + betöltési teljesítmény	Munkamenet / Helyi tárolás (a böngésző cache-ének kiürítéséig)
__cf_bm	Bot-védelem, biztonsági ellenőrzés	30 perc

Az Elfsight által végzett adatkezeléssel kapcsolatos részleteket az Elfsight adatvédelmi nyilatkozatában, valamint a saját adatvédelmi nyilatkozatunk „Értékelő widget (Elfsight Reviews)” című szakaszában találja.

machinery-market.eu — der europäische Online-Marktplatz für gebrauchte und neue Maschinen. Auf unserer B2B-Plattform finden Sie tausende geprüfte Inserate von gewerblichen Anbietern aus ganz Europa für die Bereiche Baumaschinen, Landmaschinen, Lebensmitteltechnik, Nutzfahrzeuge, Werkzeugmaschinen und Spezialgeräte.

Unser Marktplatz umfasst unter anderem folgende Maschinen- und Gerätekategorien: Bagger, Minibagger, Mobilbagger, Raupenbagger, Kompaktbagger, Kettenbagger, Radlader, Kompaktlader, Skid-Steer-Lader, Hoflader, Teleskoplader, Dumper, Muldenkipper, Knicklenker, Walzen, Tandemwalzen, Grabenwalzen, Rüttelplatten, Stampfer, Verdichtungsgeräte, Baukompressoren, Stromerzeuger, Lichtmasten, Hubarbeitsbühnen, Scherenbühnen, Teleskoparbeitsbühnen, Stapler, Gabelstapler, Elektrostapler, Containerstapler, Abbruchbagger, Abbruchhämmer, Bohrgeräte, Erdraketen, Rohrverleger, Pflugverleger, Pistenraupen, Hochdruckreiniger, Trockeneisstrahlgeräte, Sandstrahlanlagen, Reinigungstechnik.

Im Bereich Landmaschinen und Forsttechnik: Traktoren, Schlepper, Mähdrescher, Häcksler, Ballenpressen, Rundballenpressen, Quaderballenpressen, Pflüge, Grubber, Egge, Sähmaschinen, Drillmaschinen, Düngerstreuer, Feldspritzen, Pflanzenschutzspritzen, Anhänger, Kipper, Silowagen, Güllefässer, Miststreuer, Frontlader, Heckbagger, Holzspalter, Harvester, Rückezüge, Forstmulcher, Sägewerksmaschinen, Holzhäcksler, Hobelmaschinen.

Im Bereich Lebensmittel- und Verpackungstechnik: Verpackungsmaschinen, Etikettiermaschinen, Abfüllanlagen, Flaschenabfüller, Förderbänder, Kühlanlagen, Tiefkühlanlagen, Backöfen, Etagenöfen, Schneidemaschinen, Knetmaschinen, Teigteiler, Rührwerke, Mischer, Vakuumiermaschinen, Schrumpftunnel, Palettierer, Robotikzellen, CIP-Anlagen, Pasteurisierer.

Im Bereich Werkzeugmaschinen, CNC und Metallbearbeitung: CNC-Drehmaschinen, CNC-Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren, 5-Achs-Maschinen, Drehzentren, Schleifmaschinen, Rundschleifmaschinen, Flachschleifmaschinen, Bohrmaschinen, Säulenbohrmaschinen, Sägemaschinen, Bandsägen, Plasmaschneider, Laserschneidanlagen, Wasserstrahlanlagen, Abkantpressen, Tafelscheren, Kantenschleifmaschinen, Schweißroboter, Robotikzellen, 3D-Drucker, Generatoren.

Im Bereich Nutzfahrzeuge und Transport: LKW, Sattelzugmaschinen, Sattelauflieger, Anhänger, Tieflader, Kipper, Kühlfahrzeuge, Müllfahrzeuge, Saugbagger, Saugfahrzeuge, Pritschenwagen, Kastenwagen, Pickups, Pritsche-Plane, Container, Wechselbrücken, Abrollkipper, Absetzkipper, Wasserwagen, Sprühfahrzeuge.

Wir vermitteln Geschäfte in den Branchen Tiefbau, Hochbau, Straßenbau, Erdbau, Abbruch, Recycling, Galabau, Garten- und Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft, Logistik, Industrie, Metallbau, Holzverarbeitung, Lebensmittelproduktion, Lebensmittelverarbeitung, Verpackungsindustrie, Druckindustrie, Pharmaindustrie, Bauunternehmen, Maschinenvermietung, Mietparks, Werkstattbedarf und Einblastechnik.

Unsere Inserate erreichen Käufer und Verkäufer aus Deutschland, u. a. aus den Städten und Regionen: Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Düsseldorf, Leipzig, Dortmund, Essen, Bremen, Dresden, Hannover, Nürnberg, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Bielefeld, Bonn, Münster, Karlsruhe, Mannheim, Augsburg, Wiesbaden, Mönchengladbach, Gelsenkirchen, Aachen, Braunschweig, Chemnitz, Kiel, Halle (Saale), Magdeburg, Krefeld, Freiburg im Breisgau, Lübeck, Mainz, Erfurt, Oberhausen, Rostock, Kassel, Hagen, Saarbrücken, Hamm, Mülheim an der Ruhr, Ludwigshafen, Leverkusen, Oldenburg, Osnabrück, Solingen, Heidelberg, Herne, Neuss, Regensburg, Darmstadt, Paderborn, Würzburg, Ingolstadt, Heilbronn, Pforzheim, Göttingen, Bottrop, Reutlingen, Koblenz, Bremerhaven, Recklinghausen, Bergisch Gladbach, Jena, Trier, Erlangen, Moers, Siegen, Hildesheim, Salzgitter, Cottbus, Speyer, Hanhofen, Frankenthal, Kaiserslautern, Landau, Worms, Germersheim, Bad Dürkheim, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens, Zweibrücken, Bingen am Rhein.

Europaweit aktiv – unter anderem in Österreich (Wien, Salzburg, Graz, Linz, Innsbruck, Klagenfurt), Schweiz (Zürich, Bern, Basel, Genf, Lausanne, Luzern, St. Gallen), Niederlande (Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Eindhoven, Tilburg, Groningen), Belgien (Brüssel, Antwerpen, Gent, Lüttich, Brügge, Namur, Charleroi), Luxemburg (Luxemburg-Stadt, Esch-sur-Alzette), Frankreich (Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Nizza, Nantes, Straßburg, Bordeaux, Lille, Rennes, Le Havre), Italien (Rom, Mailand, Neapel, Turin, Palermo, Genua, Bologna, Florenz, Bari, Catania, Verona, Venedig, Triest, Padua, Brescia), Spanien (Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Saragossa, Málaga, Bilbao, Murcia, Granada, Alicante, Vigo), Portugal (Lissabon, Porto, Coimbra, Braga, Faro), Polen (Warschau, Krakau, Łódź, Breslau, Posen, Danzig, Stettin, Lublin, Katowice), Tschechien (Prag, Brünn, Ostrau, Pilsen, Liberec), Slowakei (Bratislava, Košice, Žilina, Nitra), Ungarn (Budapest, Debrecen, Szeged, Miskolc, Pécs, Györ), Slowenien (Ljubljana, Maribor, Celje), Kroatien (Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar), Rumänien (Bukarest, Cluj-Napoca, Iași, Timișoara, Constanța, Craiova, Brașov), Bulgarien (Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Russe), Griechenland (Athen, Thessaloniki, Patras, Heraklion), Dänemark (Kopenhagen, Aarhus, Odense, Aalborg), Schweden (Stockholm, Göteborg, Malmö, Uppsala, Västerås, Örebro), Norwegen (Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Drammen), Finnland (Helsinki, Tampere, Turku, Oulu, Espoo), Estland (Tallinn, Tartu, Narva), Lettland (Riga, Daugavpils, Liepāja), Litauen (Vilnius, Kaunas, Klaipėda), Irland (Dublin, Cork, Limerick, Galway) und Vereinigtes Königreich (London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh, Cardiff, Belfast, Sheffield, Bristol).

* Alle Preise verstehen sich, soweit nicht anders ausgewiesen, in Euro zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. machinery-market.eu vermittelt ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, Behörden sowie kirchliche und soziale Einrichtungen. Der Kaufvertrag kommt direkt zwischen Verkäufer und Käufer zustande – wir sind ausschließlich Vermittler.