Информация для продавцов

Ваше руководство по успешной продаже на machinery-market.eu

1. Что такое machinery-market.eu?

machinery-market.eu — это европейская онлайн-площадка для торговли новым и подержанным оборудованием, навесным оборудованием, запасными частями и аналогичными средствами производства. Платформа ориентирована исключительно на деловые отношения между предприятиями (B2B) и объединяет продавцов с покупателями из промышленности, строительства, сельского хозяйства, логистики, пищевой промышленности и других отраслей.

machinery-market.eu выступает исключительно в качестве посредника. Договоры купли-продажи заключаются непосредственно между вами как продавцом и соответствующим покупателем. Оператором платформы является компания GSK Handels- und Service GmbH (см. информацию о выдавщике).

2. Кто может продавать на machinery-market.eu?

В качестве продавца могут регистрироваться исключительно предприниматели в понимании § 14 Гражданского кодекса Германии (BGB). К ним относятся, в частности:

• торговцы оборудованием (новым и подержанным);
• импортеры и оптовые торговцы;
• специализированные дилеры определенных марок, отраслей или типов оборудования;
• производители, которые реализуют собственное оборудование или оказывают поддержку своим дистрибьюторам;
• аукционные дома и компании, занимающиеся реализацией имущества в связи с несостоятельностью, которые продают оборудование по поручению третьих лиц (при наличии действующего полномочия).

Частные лица и потребители не допускаются в качестве продавцов. В рамках регистрации мы можем запросить соответствующие подтверждения предпринимательской деятельности (например, выписку из торгового реестра, свидетельство о регистрации бизнеса, идентификационный номер плательщика НДС).

3. Как зарегистрироваться

Шаг 1: Создание учетной записи продавца

На главной странице нажмите «Продавать» или «Стать продавцом» и заполните регистрационную форму. Нам необходимо как минимум:

• название компании и организационно-правовую форму;
• контактное лицо с указанием имени и фамилии;
• Полный адрес и страна;
• Номер телефона и адрес электронной почты;
• ИНН (при наличии);
• Желаемый тариф или предполагаемое количество объявлений.

Шаг 2: Проверка и активация

После получения вашей регистрации мы проверим ваши данные и, при необходимости, предоставленные подтверждающие документы. Затем вы получите подтверждение по электронной почте с вашими данными для входа или ссылкой для создания личного пароля. Мы оставляем за собой право отказать в регистрации, в частности, при наличии обоснованных подозрений в злоупотреблении.

Шаг 3: Ввод основных данных и профиля продавца

В личном кабинете продавца (Vendor-Panel) вы вводите свои основные данные, логотип, краткое описание компании, а также обязательную информацию, требуемую законом (в частности, выходные данные, при необходимости — собственные общие условия, информацию о доставке и оплате). Полный и достоверно заполненный профиль продавца заметно повышает доверие потенциальных покупателей и увеличивает ваш коэффициент конверсии.

4. Размещение объявлений о продаже оборудования — пошаговая инструкция

4.1 Создание нового объявления

В разделе продавца выберите «Добавить продукт» или «Создать объявление». Сначала выберите подходящую основную категорию (например, строительная техника, сельскохозяйственная техника, коммерческий транспорт, пищевая промышленность) и соответствующую подкатегорию. Правильная классификация имеет решающее значение для того, чтобы ваше объявление нашли нужные покупатели.

4.2 Обязательные поля

Пожалуйста, заполните как минимум следующие поля полностью и достоверно:

• Наименование машины (производитель, модель, тип);
• Год выпуска;
• Состояние (новое, б/у, капитально отремонтированное, нерабочее и т. д.);
• Наработка в часах или аналогичный показатель износа, если это имеет значение;
• Технические характеристики (например, мощность, вес, габариты, навесное оборудование);
• Комплект поставки и принадлежности;
• Местонахождение машины;
• Цена (нетто, в евро, с четким указанием ставки налога и базы расчета цены, например, «франко-завод»);
• условия поставки, сроки поставки и, при необходимости, варианты доставки;
• возможные дефекты, повреждения или история ремонта.

4.3 Фотографии и мультимедиа

Наличие нескольких актуальных оригинальных фотографий конкретной машины значительно повышает доверие и количество запросов. Рекомендация:

• не менее четырёх–шести фотографий на одно объявление;
• фотографии спереди, сзади, с обеих сторон, салона/пульта управления, двигателя/привода, а также возможных дефектов;
• хорошая экспозиция, нейтральный фон, отсутствие мешающих водяных знаков или телефонных номеров на изображениях;
• высокое разрешение, но с оптимизированным размером файла (например, от 1 до 4 МБ на изображение);
• собственные снимки или изображения, на которые у вас есть подтвержденные права использования.

Замещающие изображения («Фото будет добавлено позже»), одни логотипы или общие каталожные изображения без прав на использование не допускаются.

4.4 Описательные тексты

Четкое, полное и объективное описание улучшает вашу видимость в поиске и сокращает количество запросов. Пожалуйста, обратите внимание:

• сосредоточьтесь на конкретной машине — не рекламируйте другие продукты или услуги;
• Избегайте недопустимых списков ключевых слов или простого повторения поисковых терминов;
• не указывайте контактные данные (телефон, электронную почту, URL-адрес веб-сайта) в тексте описания, если это не предусмотрено явно — запросы поступают к вам через функцию запроса на платформе;
• если вы предлагаете оборудование на условиях консигнации или в качестве посредника, пожалуйста, укажите это.

4.5 Публикация и обновление

После сохранения вашего объявления оно, как правило, публикуется в кратчайшие сроки, при необходимости после краткой проверки со стороны оператора. Проданные машины необходимо немедленно удалить из активного списка или деактивировать. Регулярно обновляйте цену и информацию о наличии.

5. Требования к качеству и запрещенный контент

Для обеспечения надежности платформы для всех участников действуют следующие минимальные требования:

• достоверные, полные и не вводящие в заблуждение сведения в заголовке, описании и технических данных;
• четкое указание цены или ясно обозначенные объявления с пометкой «Цена по запросу»;
• Использование оригинальных фотографий, соответствующих вышеуказанным требованиям;
• соблюдение прав третьих лиц (в частности, авторских прав, прав на товарные знаки и прав в сфере конкуренции);
• соблюдение законодательных требований в отношении безопасности машин, маркировки CE и экспортного контроля.

В частности, не допускается:

• размещение одного и того же объявления о продаже одной и той же машины в разных категориях;
• объявления с заниженными ценами, не соответствующими реальности;
• объявления без серьезного намерения продать;
• объявления, предназначенные исключительно для расширения охвата аудитории или рекламы других платформ;
• незаконный, дискриминационный, оскорбительный или иной ненадлежащий контент.

6. Общение с покупателями

Пожалуйста, отвечайте на поступающие запросы своевременно, по возможности в течение двух рабочих дней. Профессиональное и оперативное общение является важнейшим фактором успешного заключения сделки. Мы рекомендуем:

• по возможности давать индивидуальные ответы вместо стандартных шаблонов;
• предоставлять четкую информацию о цене, наличии, сроках поставки, доставке и оплате;
• по запросу предоставлять дополнительные фотографии, видео или данные о машине;
• предлагать возможность осмотра и пробного запуска, если это целесообразно;
• не рассылать незапрашиваемые рекламные материалы или информационные бюллетени на контактные данные, полученные лишь один раз.

7. Заключение договора, оплата и доставка

Договор купли-продажи заключается непосредственно между вами как продавцом и соответствующим покупателем. Обсудите цену, условия доставки и оплаты, а также возможные положения о гарантии непосредственно с покупателем и зафиксируйте результат в письменной форме (например, посредством письменного подтверждения заказа, счета-фактуры или договора купли-продажи).

Рекомендации по безопасному проведению сделок:

• не передавайте оборудование до полного поступления оплаты, если иное не оговорено в письменной форме;
• при ведении международных сделок проверьте таможенные, налоговые и экспортные правила (например, подтверждения НДС для поставок внутри ЕС, при необходимости — декларации конечного пользователя);
• при необходимости используйте услуги эскроу-агентств при сделках с новыми клиентами;
• согласуйте четкие условия поставки (например, Incoterms® 2020).

8. Тарифы, сборы и расчеты

Действующие тарифы, пакеты услуг и условия можно найти в разделе для продавцов на платформе. Вы выбираете тариф, который соответствует количеству ваших объявлений и планируемому использованию.

[ЗАПОЛНИТЬ: Здесь необходимо ввести конкретные тарифные модели и модели сборов, как только они будут определены. Обычные модели для торговых площадок по продаже техники: (a) ежемесячная базовая плата в зависимости от количества активных объявлений, (b) фиксированная цена за одно объявление с фиксированным сроком действия, (c) комиссия за успешную продажу от посреднической цены продажи, (d) комбинации базовой платы и комиссии, а также (e) дополнительные сборы за размещение в премиум-разделе, выделенные объявления или рекламные площади. Кроме того, необходимо четко описать минимальные сроки действия, сроки уведомления о расторжении договора и условия оплаты.]

Счета, как правило, предоставляются в электронном виде через личный кабинет продавца или по электронной почте. Если не оговорено иное, они подлежат оплате без вычетов в течение десяти дней с момента получения.

9. Обзор обязанностей продавца

• Вы несете ответственность за правильность и полноту своих объявлений.
• Вы обязуетесь убедиться в том, что имеете право на продажу предлагаемого оборудования.
• Вы обязуетесь постоянно обновлять информацию в разделе «О нас», Общие условия и обязательные данные о вашей компании.
• Вы используете исключительно изображения и контент, на которые у вас есть необходимые права.
• Вы не используете платформу для рекламы конкурирующих платформ или для обхода данной платформы.
• Вы уважаете права своих покупателей и ведете себя профессионально.
• Вы принимаете на себя обязательства по гарантии перед своими покупателями в соответствии с применимыми нормами.

10. Оценка и репутация

Если платформа предлагает систему оценок, она позволяет покупателям оценивать вашу работу. Честная и объективная практика оценки является основой доверия на платформе. Манипуляции (например, купленные отзывы, ложные оценки) не допускаются и могут привести к блокировке учетной записи продавца.

11. Расторжение и прекращение сотрудничества

Вы можете расторгнуть договор продавца в соответствии с действующими тарифными условиями. Если не был выбран тариф с минимальным сроком действия, обычно применяется четырехнедельный срок уведомления до конца месяца. Уведомление о расторжении должно быть направлено в письменной форме, например, по электронной почте на адрес, указанный в личном кабинете продавца, или с помощью функции расторжения договора в вашем аккаунте, если такая функция доступна.

Расторжение договора в чрезвычайном порядке по веской причине остается возможным для обеих сторон. Оператор оставляет за собой право заблокировать учетные записи в случае серьезных нарушений Общих условий или законодательных норм.

12. Поддержка и контактные лица

По вопросам, касающимся вашей регистрации, размещения объявлений или расчетов, пожалуйста, обращайтесь в нашу службу поддержки продавцов:

Электронная почта: info@machinery-market.eu

Телефон: +49 6344 9261444

Мы стремимся отвечать на запросы в рабочие дни в течение 24–48 часов.

По состоянию на 24.05.2026