Informazioni per i venditori

La vostra guida per vendere con successo su machinery-market.eu

1. Che cos'è machinery-market.eu?

machinery-market.eu è un mercato online europeo dedicato al commercio di macchinari nuovi e usati, attrezzature, ricambi e beni strumentali simili. La piattaforma è rivolta esclusivamente al commercio interaziendale (B2B) e mette in contatto venditori e acquirenti provenienti dai settori dell’industria, dell’edilizia, dell’agricoltura, della logistica, della tecnologia alimentare e da altri settori.

machinery-market.eu agisce esclusivamente in qualità di intermediario. I contratti di vendita vengono stipulati direttamente tra Lei, in qualità di venditore, e il rispettivo acquirente. La società gestrice è la GSK Handels- und Service GmbH (vedere l’impressum).

2. Chi può vendere su machinery-market.eu?

Possono registrarsi come venditori esclusivamente gli imprenditori ai sensi del § 14 del Codice civile tedesco (BGB). Tra questi rientrano in particolare:

• commercianti di macchinari (nuovi e usati);
• importatori e grossisti;
• rivenditori specializzati in determinati marchi, settori o tipi di macchinari;
• produttori che commercializzano i propri macchinari o supportano i propri partner di distribuzione;
• delle case d’asta e delle società di liquidazione fallimentare che vendono macchinari per conto di terzi (previa presentazione di un mandato valido).

I privati e i consumatori non sono ammessi come venditori. Al momento della registrazione, ci riserviamo il diritto di richiedere prove adeguate dell’attività imprenditoriale (ad es. estratto del registro delle imprese, licenza commerciale, partita IVA).

3. Come registrarsi

Fase 1: Creare un account venditore

Clicchi sulla pagina iniziale su «Vendere» o «Diventare venditore» e compili il modulo di registrazione. Abbiamo bisogno almeno di:

• Ragione sociale e forma giuridica;
• Referente con nome e cognome;
• Indirizzo completo e paese;
• Numero di telefono e indirizzo e-mail;
• Partita IVA (se disponibile);
• Tariffa desiderata o numero previsto di annunci.

Fase 2: Verifica e attivazione

Una volta ricevuta la Sua registrazione, verificheremo i dati da Lei forniti e, se necessario, i documenti giustificativi trasmessi. Riceverà quindi una conferma via e-mail con i Suoi dati di accesso o un link per l'assegnazione della Sua password personale. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la registrazione, in particolare in caso di fondato sospetto di uso improprio.

Fase 3: Gestione dei dati anagrafici e del profilo venditore

Nell'area venditori (Vendor-Panel) inserite i vostri dati anagrafici, il vostro logo, una breve descrizione dell'azienda e le informazioni obbligatorie previste dalla legge (in particolare l'impressum, eventuali condizioni generali di contratto, informazioni sulla spedizione e sul pagamento). Un profilo venditore compilato in modo completo e serio aumenta sensibilmente la fiducia dei potenziali acquirenti e il Suo tasso di conversione.

4. Pubblicare annunci di macchinari — Passo dopo passo

4.1 Creare un nuovo annuncio

Nell'area venditori, selezionare "Aggiungi prodotto" o "Crea annuncio". Selezionare innanzitutto la categoria principale appropriata (ad es. macchine edili, macchine agricole, veicoli commerciali, tecnologia alimentare) e la sottocategoria pertinente. Una corretta categorizzazione è fondamentale affinché il Suo annuncio venga trovato dagli acquirenti giusti.

4.2 Dati obbligatori

La preghiamo di compilare almeno i seguenti campi in modo completo e veritiero:

• Denominazione della macchina (costruttore, modello, tipo);
• Anno di costruzione;
• Stato (nuovo, usato, revisionato, non funzionante ecc.);
• Ore di funzionamento o indice di usura equivalente, se pertinente;
• Dati tecnici (ad es. potenza, peso, dimensioni, attrezzature);
• dotazione e accessori;
• Ubicazione della macchina;
• Prezzo (al netto, in euro, con chiara indicazione dell’aliquota fiscale e della base di prezzo, ad es. «franco fabbrica»);
• condizioni di consegna, tempi di consegna ed eventuali opzioni di spedizione;
• eventuali difetti, danni o cronologia delle riparazioni.

4.3 Immagini e contenuti multimediali

La presenza di diverse foto originali e recenti della macchina in questione aumenta notevolmente la fiducia e il numero di richieste. Raccomandazione:

• almeno da quattro a sei immagini per ogni annuncio;
• immagini della parte anteriore, posteriore, di entrambi i lati, degli interni/del pannello di controllo, del motore/trasmissione e di eventuali punti difettosi;
• buona esposizione, sfondo neutro, nessuna filigrana o numero di telefono che distragga l’attenzione nelle immagini;
• alta risoluzione, ma con file di dimensioni ottimizzate (ad es. da 1 a 4 MB per immagine);
• scatti propri o immagini di cui si possiedono comprovatamente i diritti d'uso.

Non sono ammesse immagini segnaposto (“Foto a seguire”), semplici loghi o immagini generiche da catalogo prive di diritti d’uso.

4.4 Testi descrittivi

Una descrizione chiara, completa e oggettiva migliora la vostra reperibilità e riduce le richieste di chiarimenti. Si prega di tenere presente quanto segue:

• concentrarsi sulla macchina in questione — nessuna pubblicità di altri prodotti o servizi;
• evitare elenchi di parole chiave non consentiti o semplici ripetizioni di termini di ricerca;
• non inserire dati di contatto (telefono, e-mail, URL del sito web) nel testo descrittivo, a meno che ciò non sia espressamente previsto — le richieste Le perverranno tramite la funzione di richiesta della piattaforma;
• se offre una macchina in conto vendita o in qualità di intermediario, la preghiamo di indicarlo.

4.5 Pubblicazione e aggiornamento

Dopo aver salvato il Suo annuncio, questo verrà pubblicato di norma in tempi brevi, eventualmente dopo una breve verifica da parte del gestore. Le macchine vendute devono essere immediatamente rimosse dall’inventario attivo o disattivate. Aggiorni regolarmente il prezzo e la disponibilità.

5. Requisiti di qualità e contenuti vietati

Affinché la piattaforma rimanga affidabile per tutte le parti coinvolte, si applicano i seguenti requisiti minimi:

• Informazioni veritiere, complete e non fuorvianti nel titolo, nella descrizione e nei dati tecnici;
• indicazioni di prezzo chiare o annunci chiaramente contrassegnati come «prezzo su richiesta»;
• immagini originali conformi ai requisiti sopra indicati;
• rispetto dei diritti di terzi (in particolare diritti d’autore, diritti sui marchi e diritti della concorrenza);
• rispetto delle disposizioni di legge in materia di sicurezza delle macchine, marcatura CE e controllo delle esportazioni.

Non sono ammessi in particolare:

• annunci multipli relativi alla stessa macchina in categorie diverse;
• offerte allettanti con prezzi irrealistici;
• annunci senza seria intenzione di vendita;
• annunci che servono esclusivamente ad aumentare la propria visibilità o a promuovere altre piattaforme;
• contenuti illegali, discriminatori, offensivi o comunque discutibili.

6. Comunicazione con gli acquirenti

La preghiamo di rispondere tempestivamente alle richieste in arrivo, possibilmente entro due giorni lavorativi. Una comunicazione professionale e rapida è il fattore più importante per una conclusione positiva della transazione. Le consigliamo:

• risposte personalizzate anziché moduli di testo standard, per quanto possibile;
• indicazioni chiare su prezzo, disponibilità, tempi di consegna, spedizione e pagamento;
• fornire, su richiesta, immagini, video o dati aggiuntivi relativi alla macchina;
• offrire apertamente appuntamenti per sopralluoghi e prove di funzionamento, se opportuno;
• non inviare pubblicità o newsletter non richieste a indirizzi di contatto ricevuti una sola volta.

7. Conclusione del contratto, pagamento e consegna

Il contratto di vendita viene stipulato direttamente tra Lei, in qualità di venditore, e il rispettivo acquirente. Negoziate il prezzo, le condizioni di consegna e di pagamento, nonché eventuali disposizioni in materia di garanzia direttamente con l’acquirente e documentate il risultato per iscritto (ad es. tramite conferma d’ordine scritta, fattura o contratto di vendita).

Raccomandazioni per transazioni sicure:

• non consegnare la macchina prima del completo ricevimento del pagamento, salvo diversamente concordato per iscritto;
• in caso di transazioni con l'estero, verificare le norme doganali, fiscali e di esportazione (ad es. certificati IVA per le forniture intracomunitarie, eventualmente dichiarazioni dell'utilizzatore finale);
• se necessario, ricorra a soluzioni di deposito a garanzia o escrow per le transazioni con nuovi clienti;
• concordare condizioni di consegna chiare (ad es. Incoterms® 2020).

8. Tariffe, commissioni e fatturazione

Le tariffe, i pacchetti di servizi e le condizioni attualmente in vigore sono disponibili nell'area venditori della piattaforma. Scegliete la tariffa più adatta al numero dei vostri annunci e all'utilizzo previsto.

[SPAZIO RISERVATO: qui andranno inseriti i modelli tariffari e di commissioni concreti non appena saranno stati definiti. I modelli usuali per i mercati di macchinari sono: (a) canone mensile di base in base al numero di annunci attivi, (b) prezzo forfettario per singolo annuncio con durata fissa, (c) commissione di successo sul prezzo di vendita mediato, (d) combinazioni di canone base e commissione, nonché (e) costi aggiuntivi per posizionamenti premium, annunci in evidenza o spazi pubblicitari. Inoltre, devono essere chiaramente descritti i periodi minimi di validità, i termini di disdetta e le condizioni di pagamento.]

Le fatture vengono generalmente fornite in formato elettronico tramite l’area venditori o via e-mail. Salvo diversamente concordato, esse sono esigibili senza detrazioni entro dieci giorni dal ricevimento.

9. Panoramica degli obblighi del venditore

• Lei è responsabile della correttezza e della completezza dei Suoi annunci.
• Si assicura di essere autorizzato alla vendita delle macchine offerte.
• Deve mantenere sempre aggiornati l'impressum, le condizioni generali di contratto e le informazioni obbligatorie relative alla sua azienda.
• Utilizzi esclusivamente immagini e contenuti di cui detiene i diritti necessari.
• Non utilizza la piattaforma per promuovere piattaforme concorrenti o per aggirare la piattaforma stessa.
• Rispetta i diritti dei Suoi acquirenti e comunica in modo professionale.
• Lei si assume la garanzia nei confronti dei Suoi acquirenti secondo le disposizioni applicabili.

10. Valutazione e reputazione

Nella misura in cui la piattaforma offre un sistema di valutazione, questo consente agli acquirenti di valutare la Sua prestazione. Una pratica di valutazione onesta e oggettiva è alla base della fiducia sulla piattaforma. Le manipolazioni (ad es. recensioni acquistate, recensioni false) non sono consentite e possono comportare il blocco dell’account del venditore.

11. Recesso e cessazione della collaborazione

Potete recedere dal vostro contratto di venditore in base alle condizioni tariffarie applicabili. Qualora non sia stata scelta una tariffa con durata minima, si applica di norma un termine di preavviso di quattro settimane con effetto alla fine del mese. La disdida deve essere comunicata per iscritto, ad esempio tramite e-mail all’indirizzo indicato nell’area venditori o tramite la funzione di disdida presente nel Suo account, se disponibile.

È possibile per entrambe le parti procedere a una disdetta straordinaria per giusta causa. Il gestore si riserva il diritto di bloccare gli account in caso di gravi violazioni delle Condizioni generali di contratto o delle disposizioni di legge.

12. Assistenza e referenti

Per domande relative alla registrazione, alla pubblicazione di annunci o alla fatturazione, la preghiamo di rivolgersi al nostro servizio di assistenza venditori:

E-mail: info@machinery-market.eu

Telefono: +49 6344 9261444

Ci impegniamo a rispondere alle richieste nei giorni lavorativi entro 24-48 ore.

Aggiornato al: 24/05/2026