Információk a vásárlók számára

Útmutató a machinery-market.eu oldalon történő gépvásárláshoz

1. Mi az a machinery-market.eu?

A machinery-market.eu egy B2B piactér új és használt gépek, munkagépek, pótalkatrészek, valamint hasonló beruházási javak számára. A platformon olyan iparágak kínálatát találja meg, mint az építőipari gépek, a mezőgazdasági gépek, a haszongépjárművek, az élelmiszer- és csomagolóipari gépek, valamint egyéb ipari ágazatok.

A machinery-market.eu kizárólag az első kapcsolatfelvételt közvetíti a vásárlók és az eladók között. A vételi szerződés mindig közvetlenül Ön, mint vásárló, és az adott eladó között jön létre. Az üzemeltető társaság a GSK Handels- und Service GmbH (lásd a jogi nyilatkozatot).

2. Ki vásárolhat a machinery-market.eu oldalon?

A platform kizárólag olyan vállalkozásoknak és szervezeteknek szól, amelyek kereskedelmi, szakmai vagy szolgálati tevékenységüket gyakorolják. Ide tartoznak különösen:

• bármilyen méretű vállalkozás (egyéni vállalkozás, Kft., Rt., személyi társaság stb.);
• hatóságok, szövetségi, tartományi és önkormányzati közigazgatási szervek;
• állami és egyházi intézmények;
• saját beszerzéssel rendelkező nonprofit szervezetek és szociális intézmények.

A BGB (Német Polgári Törvénykönyv) 13. §-a értelmében vett fogyasztók nem tartoznak a célközönségbe. Mivel a platform kizárólag üzleti forgalomra szolgál, a fogyasztóvédelmi előírások – különösen a távértékesítési szerződésekre vonatkozó elállási jog – nem alkalmazandók.

3. Gépek keresése és összehasonlítása

3.1 Kategóriák böngészése

A fő kategóriák (pl. építőipari gépek, mezőgazdasági gépek, élelmiszeripari technika, szállító- és haszongépjárművek) segítségével lépésről lépésre eljuthat a megfelelő alkategóriákhoz.

3.2 Teljes szövegű keresés és szűrők

A keresőmezőben gyártó, modell, gépnév vagy kulcsszavak alapján kereshet. A szűrők segítségével tovább szűkítheti az eredményeket, pl. ország, gyártási év, ár, állapot vagy műszaki jellemzők szerint.

3.3 Hirdetés részletes nézete

A hirdetés részletes nézetében megtalálja az eladó által megadott összes információt, különösen:

• a gép adatai, műszaki specifikációi, felszereltsége;
• állapot és gyártási év;
• a gép helye;
• Áradatok (általában nettó, áfa nélkül);
• Képek és adott esetben egyéb médiaanyagok;
• Az eladó adatai (impresszum, adott esetben értékelések).

3.4 Kívánságlista

A „Kívánságlistához hozzáad” funkcióval érdekes hirdetéseket jelölhet meg későbbi összehasonlítás céljából. A kívánságlista a vásárlói fiók személyes területén bármikor elérhető.

4. Kapcsolatfelvétel az eladóval és ajánlatkérés

4.1 Érdeklődés a platformon keresztül

A hirdetés részletes oldalán található „Kérdés küldése” gomb segítségével közvetlenül felveheti a kapcsolatot az eladóval. Javasoljuk, hogy kérésében adja meg:

• cég, kapcsolattartó és teljes elérhetőségi adatok;
• konkrét érdeklődési kör (pl. rendelkezésre állás, szállítási idő, különleges felszereltség);
• kívánt szállítási hely vagy rendeltetési hely;
• további képek, videók vagy dokumentumok iránti igény (pl. vizsgálati jegyzőkönyv, karbantartási füzet);
• esetleges megtekintési vagy bemutatási igényeket.

4.2 Közvetlen kapcsolatfelvétel az eladóval

Amennyiben az eladó az hirdetésben közzétette elérhetőségét, közvetlenül is felveheti vele a kapcsolatot telefonon vagy e-mailben. A kapcsolatfelvétel és az összes további tárgyalás közvetlenül Ön és az eladó között zajlik.

5. Az ajánlattól a vételi szerződésig

A machinery-market.eu oldalon történő vásárlás menete általában a következő mintát követi:

1. Ön megkeresést küld az eladónak.
2. Az eladó felveszi Önnel a kapcsolatot és megválaszolja kérdéseit.
3. Az árat, a szállítási határidőt, a fizetési és szállítási feltételeket, valamint az esetleges szavatossági és garanciális rendelkezéseket közvetlenül az eladóval tárgyalja meg.
4. Ezen az alapon adásvételi szerződést köt az eladóval. Ehhez ajánlatos írásbeli vagy legalábbis szöveges formában rögzíteni a megállapodást (pl. megrendelés-visszaigazolás vagy írásbeli adásvételi szerződés).
5. A fizetés a megállapodott feltételek szerint közvetlenül az eladónak történik.
6. A szállítást, átadást vagy személyes átvételt szintén közvetlenül az eladóval intézi.

A machinery-market.eu nem vesz részt ezekben a folyamatokban, és nem lép fel szerződő félként.

6. Tippek a biztonságos lebonyolításhoz

Mivel a gépek gyakran jelentős beruházást jelentenek, a következő óvintézkedéseket javasoljuk:

• Gondosan ellenőrizze az eladó impresszumát és üzleti adatait.
• Ellenőrizze a fontos adatokat (pl. áfa-szám, cégjegyzéki bejegyzés, meglévő értékelések).
• Ha lehetséges, egyeztessen meg egy helyszíni szemlét, próbaútat vagy próbaüzemet a géppel.
• Kérje meg, hogy mutassák meg a műszaki dokumentumokat (pl. karbantartási füzet, ellenőrzési jelentések, CE-megfelelőségi nyilatkozat, használati utasítás).
• Rögzítse írásban az összes lényeges szerződési pontot (leírás, ár, szállítási határidő, szállítási hely, fizetés, jótállás).
• Első kapcsolatfelvétel és nagyobb összegek esetén ajánlatos egy letéti/escrow-ügylet, vagy legalábbis egy előleg fizetése, a fennmaradó összeg pedig az átadáskor.
• Határon átnyúló vásárlások esetén időben tisztázza a vám-, behozatali áfa- és esetleges engedélyezési követelményeket.
• Legyen gyanakvó az extrém alacsony árak, az érthető üzleti adatok nélküli előlegfizetési követelések vagy a szokásos banki vagy letéti csatornákon kívüli fizetések esetén.

Ha egy hirdetést vagy eladót nem tart megbízhatónak, kérjük, jelezze nekünk a „Hirdetés bejelentése” funkcióval vagy e-mailben a info@machinery-market.eu címen.

7. Szavatosság, garancia és reklamáció

A vevőkkel szembeni törvényes szavatosság alapvetően az adott eladót terheli, és az adásvételi szerződésben megállapodott, valamint az alkalmazandó jogi rendelkezések szerint alakul. Mivel a platform kizárólag üzleti forgalomra szolgál, a kereskedők közötti vásárlásokra különösen a HGB 377. §-a szerinti vizsgálati és reklamációs kötelezettség vonatkozik.

Az esetleges további garanciákat (pl. gyári vagy kereskedői garanciákat) az eladó saját nevében kínálja. A reklamációkat, hibajelentéseket vagy egyéb kifogásokat kérjük, közvetlenül az eladóhoz intézze. A machinery-market.eu nem szerződő fél, és nem vállal garanciát a gépekre.

8. Vitás ügyek és panaszok

Ha vitás helyzet alakul ki egy eladóval, kérjük, először próbáljon meg közvetlenül beszélni vele, és próbáljon meg egyezséges megoldást találni. Javasoljuk, hogy őrizze meg az összes releváns dokumentumot (hirdetés kinyomtatása, levelezés, megrendelés visszaigazolása, számla).

Ha megalapozott gyanú merül fel az eladó kötelezettségszegésére vonatkozóan, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz. Megvizsgáljuk a bejelentéseket, és fenntartjuk a jogot, hogy indokolt esetben hirdetéseket vagy eladói fiókokat zároljunk. A machinery-market.eu nem jogosult kötelező erejű döntést hozni a vevők és eladók közötti polgári jogi vitákban.

Mivel a platform kizárólag üzleti forgalomra szolgál, nem veszünk részt fogyasztói vitarendezési eljárásokban.

9. Értékelések megadása

Amennyiben a platform értékelési rendszert kínál, örömmel fogadjuk az eladóval kapcsolatos tapasztalatairól szóló tárgyilagos és őszinte értékelését. Az értékelések segítenek más vásárlóknak a kapcsolatfelvételben, és hozzájárulnak a piac tisztességes működéséhez. A sértő, valótlan vagy kizárólag általános lebecsülő értékeléseket eltávolíthatjuk.

10. A vevő költségei

A machinery-market.eu használata a vásárlók számára alapvetően ingyenes. Nincs keresési vagy érdeklődési díj, és nincs jutalék sem, amennyiben nem vesz igénybe kifejezetten fizetős kiegészítő szolgáltatásokat. A gép, a szállítás, a biztosítás, a vám és egyéb költségek közvetlenül Ön és az adott eladó között kell rendezni.

11. Kérdések egy géppel kapcsolatban

Ha kérdése van egy adott géppel kapcsolatban, kérjük, forduljon közvetlenül az adott eladóhoz – akár a hirdetés oldalon található érdeklődési űrlapon keresztül, akár az eladó profiljában megadott elérhetőségeken keresztül.

12. Gyanús hirdetések bejelentése

Ha úgy véli, hogy egy hirdetés vagy egy eladó nem megbízható, kérjük, jelezze nekünk a „Hirdetés bejelentése” funkció segítségével az adott hirdetés oldalán.

Állapot: 2026. május 24.