Acquista macchine per la lavorazione del legno Bäuerle nuove e usate – ampia scelta di fresatrici da tavolo, piallatrici, seghe e macchine combinate direttamente dal rivenditore specializzato. Da noi troverai macchine Bäuerle nelle categorie fresatrici per legno, piallatrici e seghe per legno – fresatrici da tavolo della serie SFM, piallatrici a spessore, scanalatrici a catena e macchine combinate per segatura, fresatura e foratura; ogni annuncio riporta la potenza del motore, la larghezza di lavoro e gli accessori. Fornito da Ochmann Holzbearbeitungsmaschinen di Tauberbischofsheim; il parco macchine cambia continuamente. Questa pagina mostra le macchine per la lavorazione del legno di Bäuerle del Württemberg – non le piegatrici e le imbustatrici di MB Bäuerle (Mathias Bäuerle) di St. Georgen nella Foresta Nera.
Panoramica su Bäuerle
Le radici di Bäuerle affondano a Oberkochen, nell’Ostalb: intorno al 1855 Jakob Bäuerle, perito foratore e meccanico, aprì la sua prima officina accanto alla locanda «Lamm» e produceva trapani a mano per falegnami e carpentieri. Suo figlio Adolf ampliò la gamma con utensili; dopo la prima guerra mondiale si aggiunsero le macchine per la lavorazione del legno; l’azienda J. Adolf Bäuerle Maschinen- und Werkzeugfabrik disponeva di una propria fonderia, filiali a Überlingen e Unterböbingen e, nel 1953, contava circa 700 dipendenti. In seguito l’azienda assunse la denominazione di «Bäuerle GmbH & Co. Maschinenbau-Werkzeuge KG», con sede a Schwäbisch Gmünd. Intorno al 1960, con circa 1.200 dipendenti, Bäuerle era annoverata tra i grandi produttori tedeschi di macchinari.
Seguirono poi decenni difficili: nel 1975 un primo fallimento con prosecuzione della produzione, nel 1991 una partnership con Janisch e Bäuerle a Ottendorf, in Sassonia, e nel 1994 il fallimento definitivo. Nel 2007 il marchio è stato rilanciato con le sue macchine collaudate e, dal 1° settembre 2009, Bäuerle fa parte della Riston Werkzeug GmbH di Fellbach, vicino a Stoccarda. Riston offre macchine Bäuerle, assistenza clienti, utensili e pezzi di ricambio per il marchio. La stragrande maggioranza delle macchine presenti oggi sul mercato, tuttavia, è costituita da Bäuerle usate provenienti da falegnamerie, imprese di carpenteria e laboratori di formazione.
Il portafoglio Bäuerle – nuovo e usato
La panoramica mostra le categorie di macchine che Bäuerle ha costruito nel corso dei decenni e i modelli usati più comunemente in commercio. Le macchine attualmente in vendita sono riportate nell’elenco degli annunci su questa pagina.
| Gruppo di macchine | Serie (nuove tramite Riston o storiche) | Spesso commercializzate di seconda mano | Da noi in |
|---|---|---|---|
| Fresatrici da banco e fresatrici a mandrino oscillante | Serie SFM (dal 1958 al 2019 circa), tra cui SFM 1, 2, 3, SFM da 100 a 102, SFM da 200 a 201, SFM 301; SP 200, DF 90 | SFM (rigida), SFM 2 (mandrino oscillante) | Fresatrici per legno |
| Fresatrici a catena e scalpellatrici a catena | SKFJ | Scanalatrici a catena con tavolo orientabile | Fresatrici per legno |
| Piallatrici a spessore | D 63, DM 41, DM 63, DM 630, DM 71, DHG 800 | DM 63, 125/02 | Piallatrici |
| Pialle spianatrici e pialle spianatrici-spessoratrici | Da AS 31 a AS 63, A 41, A 51, HCH 510, HCH 630 | Pialle spianatrici della serie AS | Piallatrici |
| Seghe circolari | Seghe circolari da formato F 100, F 101, FB 25; seghe circolari da tavolo KS, KSR, KSW; seghe circolari oscillanti PKS, PPK; sega doppia DS; seghe circolari a lame multiple ABM | PKS, DS II | Seghe per legno |
| Seghe a nastro | Da B 40 a B 80, da BS 400 a BS 801 | – | Seghe per legno |
| Macchine combinate | KFL (sezionatrice, trapano per fori obliqui e fresatrice da tavolo in un'unica macchina) | KFL | Seghe per legno |
| Tecnica di profilatura e incastri a tenone, foratura | Fresatrici per profili trasversali da PM 200 a PM 510, macchina per la lavorazione di tenoni ZM, fresatrice a colonna OF, foratrice per fori di rami AL | – | Fresatrici per legno, trapani per legno |
| Aspirazione | Depolveratori mobili FA I, FA II, RLG 2000 | – | Impianti di aspirazione |
Cosa rivelano le sigle dei modelli Bäuerle
Da Bäuerle le lettere indicano il tipo di macchina: SFM sta per fresatrici da tavolo, AS e A per piallatrici di spianatura, DM e D per piallatrici di spessore, HCH per le piallatrici combinate di spianatura e spessoratura, B e BS per le seghe a nastro, F e FB per le seghe circolari da formato, PKS per le seghe circolari oscillanti, DS per le seghe da taglio doppie, PM per le fresatrici per profili trasversali, ZM per le macchine per la lavorazione di tenoni e KFL per la macchina combinata. Le cifre distinguono le dimensioni e le generazioni: una SFM 2 degli anni ’60 e una SFM 201-3 sono macchine tecnicamente diverse; le desinenze come «-3» indicano versioni successive. Poiché molte macchine Bäuerle hanno decenni di vita, su alcune targhette identificative manca la denominazione esatta; in questi casi, foto, misure e le indicazioni presenti nell’annuncio aiutano a identificarle.
| Modello | Dati | Impiego tipico |
|---|---|---|
| SFM / SFM 2 | Fresatrice da banco, fissa o con mandrino orientabile; ad es. 3 kW, mandrino 30 mm, rotazione in senso orario e antiorario | Il modello Bäuerle più venduto: profilatura e fresatura in falegnameria |
| SFM 200 / SFM 201 | Fresatrice da banco, modello SFM 200 prodotta all’incirca dal 1982 al 1993 | Fresatura di profili, scanalature e battute, produzione su misura |
| KFL | Macchina combinata con due motori, sega circolare da formato, trapano per fori oblunghi e fresatrice da banco con avanzamento | piccola officina con poco spazio |
| DM 63 / DM 71 | Piallatrici a spessore | Piallatura a spessore del legno massiccio in falegnameria e carpenteria |
| Piallatrice a spessore 125/02 | Larghezza di piallatura 610 mm, altezza fino a 200 mm, 4,4 kW, circa 1.150 kg | Lavori pesanti di piallatura a spessore su legno massiccio e materiali a base di legno |
| AS 41 / AS 51 / AS 63 | Pialle a filo | Piallatura di superfici e spigoli |
| Scanalatrice a catena | ad es. 1,6 kW, piano orientabile e gruppo di fresatura | Scatole per serrature, ferramenta, fori per tenoni |
| PKS / DS II | Sega circolare pendolare / doppia sega da taglio | Taglio a misura nel settore del taglio su misura e della carpenteria |
A cosa prestiamo attenzione nelle macchine Bäuerle usate
Mandrino e cuscinetti: nelle fresatrici da tavolo, verificare il gioco del mandrino, il rumore di funzionamento dei cuscinetti, il meccanismo di rotazione e la regolazione in altezza. Il diametro del mandrino (ad es. 30 mm) e i regimi di rotazione devono essere compatibili con gli utensili disponibili.
Tavoli, guide, avanzamento: ispezionare i tavoli in ghisa per individuare eventuali crepe, ruggine e verificare la planarità; controllare il gioco di battute e guide. Nelle piallatrici, testare l’albero portacoltelli, i rulli di alimentazione e la regolazione del tavolo; nelle macchine combinate, testare singolarmente tutte le funzioni.
Sicurezza e impianto elettrico: le macchine più vecchie spesso non sono conformi agli attuali standard di sicurezza. Controllare le coperture di protezione, il motore con freno, l’arresto di emergenza e i raccordi di aspirazione e, se necessario, provvedere al loro montaggio a posteriori; per l’uso professionale, attenersi al regolamento sulla sicurezza sul lavoro.
Ricambi e accessori: i ricambi per Bäuerle sono disponibili tramite la Riston Werkzeug GmbH. Verificare il modello e l’anno di costruzione prima dell’acquisto e controllare che gli accessori in dotazione, come utensili, battute o dispositivi di avanzamento, corrispondano a quanto indicato nell’annuncio: ciò ne aumenta notevolmente il valore.
Bäuerle da noi: rivenditori e stock
Ochmann Holzbearbeitungsmaschinen di Tauberbischofsheim fornisce il nostro intero stock di macchine Bäuerle: fresatrici da tavolo SFM, scanalatrici a catena, piallatrici a spessore e la macchina combinata KFL – usate, per lo più con accessori. Macchine simili per la piallatura e la profilatura sono disponibili nella sezione Weinig, mentre l’intero assortimento è reperibile nella categoria «Macchine per la lavorazione del legno».
Domande frequenti su Bäuerle
Bäuerle esiste ancora oggi?
Sì, come marchio. Dopo il fallimento del 1994, Bäuerle è stata rilanciata nel 2007 e da settembre 2009 fa parte della Riston Werkzeug GmbH di Fellbach, che offre macchine Bäuerle, assistenza clienti e ricambi. Sul mercato predominano le macchine usate.
Bäuerle è la stessa cosa di MB Bäuerle?
No. MB Bäuerle (Mathias Bäuerle) di St. Georgen nella Foresta Nera produce piegatrici e imbustatrici per la lavorazione della carta e dal 2017 fa parte di GUK. Le macchine per la lavorazione del legno provengono da Bäuerle di Oberkochen e Schwäbisch Gmünd.
Cosa significa SFM in Bäuerle?
SFM è la denominazione delle fresatrici da tavolo Bäuerle, prodotte in numerose varianti dal 1958 al 2019 circa, dalla SFM 1 alla SFM 301-3 – fisse o con mandrino orientabile. Le cifre indicano le dimensioni e le generazioni.
Quali macchine Bäuerle usate sono più ricercate?
Sui principali portali di annunci di macchine usate si trovano soprattutto le fresatrici da tavolo della serie SFM, seguite da piallatrici a spessore e piallatrici di spigoli come la DM 63, nonché seghe come la sega circolare pendolare PKS e la doppia sega troncatrice DS II.
Dove posso trovare pezzi di ricambio per una vecchia Bäuerle?
La Riston Werkzeug GmbH di Fellbach fornisce pezzi di ricambio per le macchine Bäuerle. Tenete a portata di mano il modello, l’anno di costruzione e, se possibile, una foto della targhetta identificativa; nel caso di macchine molto vecchie, anche i rivenditori specializzati possono essere d’aiuto.
Vale ancora la pena acquistare una fresatrice da banco Bäuerle usata?
Per le falegnamerie e i laboratori di formazione spesso sì: molte fresatrici SFM sono in uso da decenni e i pezzi di ricambio sono ancora disponibili. Prestate attenzione ai cuscinetti del mandrino, alle condizioni del piano di lavoro e ai dispositivi di sicurezza, che nei modelli più vecchi possono essere installati a posteriori.
Cosa può fare la Bäuerle KFL?
La KFL combina sega circolare da formato, trapano per fori oblunghi e fresatrice da tavolo con avanzamento in un’unica macchina dotata di due motori e tavolo orientabile – pratica per le officine in cui manca lo spazio per tre macchine singole.
Posso prendere in leasing una macchina Bäuerle o finanziarla tramite noleggio con opzione di acquisto?
Per molti annunci è possibile inviare direttamente una richiesta non vincolante di leasing o di acquisto a rate. Le condizioni vanno concordate con il rivenditore o con il suo partner finanziario; l’acquisto e il pagamento avvengono direttamente tra voi e il venditore.
Panoramica di tutti i modelli: Macchine per la lavorazione del legno · Prodotti correlati: Fresatrici per legno, piallatrici, impianti di aspirazione e presse bricchettatrici